Моя маленькая весна и пара пузатых страничек / My springtime and two layouts

Здравствуйте, мои дорогие!

Покажу вам две странички (разворот) для беремчатого альбома. Первую страничку делала по скетчу # 7 от Scrap Time, только повернула его на 90 градусов. Погода ужасная, сфотографировать нормально не получается. Сразу прошу прощения)))

Использовала чипборд венгерского производства. Наконец-то и здесь начали хоть что-то производить! А еще поделюсь с вами новостью: к нам с мастер-классами приезжает Anna-Maria Wolniak, так что 16-17 марта буду отрываться по полной! Потом будет фотоотчет, надеюсь будет время на фотографирование процесса)

А вот и сам скетч от Scrap Time.

Hi, girls!

I'm sharing two LO's with you today. I made them for my pregnancy album. The weather was awfully bad so I didn't manage to make some good photos. Sorry...

I created first LO using sketch from Scrap Time challenge blog. The sketch was rotated for 90 degrees. Chipboard-clouds is from Scrapfellow.com! Finally, we have interesting online-shop here in Hungary. And one more good news - Anna-Maria Wolniak will be here in March, 16-17 with her workshops) I'm going to attend both days))) I'm sure it'll be great! Looking forward)

А ниже вторая страничка. На ней отлично видно каких разхмеров был мой "животик" за 2 недели до родов))) Сейчас даже не верится))) Страничку сделала по заданию от Meaning Scrap Соединение #2 "Кружево-брызги-рваный край". Страничка очень романтичная получилась. Сердечки и бабочки передают мои чувства перед родами: счастье, трепет, ожидание, легкий мандраж! Конечно, эти воспоминания всегда будут со мной. Чипборд с аистом от Графики как символ приближающейся встречи с сыночком)))

Second LO with my "tummy") You can see that I was BIG and ROUND like a ball) Here, on the photo, it's two weeks till delivery))) I made this LO for Meaning Scrap, using their challenge "lace-ragged edge-spray". Hearts and butterflies are symbols of my feelings before David's birth: happiness and love, thrill, expectation and light fear. Love this photo of us) and satisfied with LO. It seems to me it's romantic. Small Graphic45's chipboard with stork symbolizes the upcoming meeting with my sweet boy.

И еще хочу поделиться с вами частичкой моей весны. Каждое утро цветочки дают мне заряд энергии и хорошего настроения!

And, I'd like to share with you my little spring! These colorful bright flowers make me feel good)

Для моих венгерский читателей поделюсь ссылочкой на магазин с чипбордом и прочими приятными мелочами Scrapfellow.com.

На этом прощаюсь и желаю всем хорошего настроения! Скоро весна)))

Ваша Юлька.

For my Hungarian followers share the link of online-shop with chipboard and more Scrapfellow.com.

Bye. Spring is coming soon)))

Julia.